Archivo para el 'Alemán'

Maldiciones de Cameron y el mundo: A partir de "puta" "sin precedentes" y un "coño", un "hijo de puta" es

Viernes, 30 de agosto 2013

En el mundo a leer la reacción del primer ministro británico Cameron en su derrota electoral en relación con una agresión directa contra Siria:

'Se veía dentro del gobierno, de ninguna manera es contrario a las expresiones jugosas, explicó una fuente de su medio ambiente contra la grave "Times": Miliband era "un bastardo sin igual" (un puto coño) y "un imbécil con el certificado" (un cobre de fondo mierda). '

http://www.welt.de/politik/ausland/article119510122/Camerons-Demuetigung-Vom-Adler-zum-Suppenhuhn.html

Notablemente licitar aquí la traducción de los editores mundiales.

Mientras que "un imbécil con el certificado" no es un mal o necesita algo de traslado gratuito (literal sería "turd con el certificado" o "turd infalible" o ha sido "turd segura"), yo podría ser "un bastardo sin precedentes" para "un puto coño" en un examen traductor no seguir adelante con certeza.

En primer lugar es "mierda" con el nivel "sin precedentes" del discurso aquí ciertamente equivocada; "Fucking" es vulgar; incluso "puto cabrón lo había tomado más semánticamente más de cerca; y "bastardo", pero es aún más pronunciada, al menos, una expresión formal, mientras que el no puede de ninguna manera las reclamaciones para "coño".

Mag ahora "puta" en el lenguaje coloquial sea muy familiar, como "mierda" en alemán, por lo que debe "coño" se consideran tan dura palabra como su contraparte "Fo..e" con nosotros.

Además Miliband se compara aquí con el órgano sexual femenino, por lo que dejó que ningún chico: Y por último, también hay todavía una relación semántica entre "puta" y "coño", el reconocible entre "sin precedentes" y "bastardo" de ninguna manera. (leer más ...)

No se queja, se queja! (II)

Jueves, 01 de agosto 2013

El movimiento insulto podría, por supuesto, también una demostración insulto seguido Schimpf mitin de inicio de sesión decente en la oficina del secretario, de modo que, como de costumbre, que estaba cometiendo las violaciónes Bitching de la ley es responsabilidad meramente individual y llamar al organizador expresamente para igualar el fanfarrón más dedicado debe regañar dentro de la ley.

¿Por qué motivos la oficina del secretario o del prado de la policía municipal de esa solicitud?

Reñir por fin está al menos una parte de la mayoría de otras manifestaciones, a menudo casi sólo geschumpfen. ¿Por qué no debería haber permitido que se quejan todo ciudadano responsable, como él quiere?

Pero que le gustaría ser un movimiento en contra de un Día de Christopher Street exime alswie un Geriatrieaushumpeln, un evento dormilón semi-ciego sobre palos y andadores.

La quiero ser muy divertido. Sin duda alguna allí y se quedó en una voz bien engrasada, para que uno pueda oírme individualmente dependiendo del viento y las condiciones meteorológicas antes de los balcones de la ladera medio de la metrópolis de Suabia.

Buenas colegas aquí, becarios ruidosos que los combustibles por supuesto, y levanta la adición pechos, la Ausschallvermögen.

Al menos yo me preferiría así, también una ropa de vestir especiales. Tal vez una muy brillantes colas especiales puntuales. Bongos, casualmente colgados sobre el soporte rítmico, mientras que un sonajero áspera.

Oh Señor, lo que yo schümpfe! (más ...)

Carta abierta a la canciller Merkel en el Prisma: Son los 32 signatarios tan estúpido?

Viernes, 26 de julio 2013

32 escritores hacen un llamado al reconocimiento Canciller en el asunto "Prisma".

http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/debatten/ueberwachung/offener-brief-an-angela-merkel-deutschland-ist-ein-ueberwachungsstaat-12304732.html

He "Prisma asunto" deliberadamente poner entre comillas porque el término en realidad se desvió aquí dos veces. Debido a que gira en el núcleo de un programa de ordenador ni tampoco una aventura.

Estos héroes de alemán ni lanzan la pregunta acerca de la soberanía alemana real, ni que después de 9/11, ninguna declaración se hace desbezüglich que todo el terror galimatías es un puro pretexto.

Últimamente algo de práctica en el arte de representar a nuestros líderes que algo acerca de disparar a la gente en cuyas mentes la ilusión de la lucha contra el terrorismo tiene algunos muy arraigada a. Nada más lejos de la verdad.

Que todavía no se atreve a llamar a las cosas por su nombre - Escritor debe ser todo en hechos tan simples y claras, al menos lingüísticamente capaz - no puedo pagar la atención, debo, si es necesario, al menos en términos generales, como parte de la Cábala considerar.

Hubiera tenido que haber llegado en torno a al menos uno de los firmantes por lo general que la cuestión constitucional, no sólo aquellos. Después de la derogación de la Ley Fundamental, nuestra supuesta constitución farsa, pero la cuestión constitucional real

En las resacas pero los tiempos esta llamada inteligencia simplemente convenientes más. ¿Por qué? ¿Son tan estúpidos? (more ...)

Repeticiones endémicas

Domingo, 21 de julio 2013

Acabo de escribir como un comentario en un equipo de calidad, por el cargo de abajo, me repito todo el tiempo aquí, externo:

"Sí, lo siento mucho a mis lectores que constantemente tienen que leer mis representantes para un poco porque son todo lo que tengo para escribir yo mismo soy. Puede ser en la mayoría de veces, por lo que cada pocos meses que un invitado se tome la molestia de repetir algo.
Si un nada nuevo, simplemente se repite. Cuando no puede ser simplemente de.
Si ahora, pero, como acabo de escribir en ser escuchado de nuevo, sólo un poco diferente, por lo que la motivación surge bastante diferente. Dado que es un no les importa que no hinkriegt densidad producto de calidad en particular. El único lector que importa es siempre el escritor ".

El Runophoben

Jueves, 18 de julio 2013

Con la cosa más ridícula hacia mí sugerido en el curso de la operación de este sitio, que era yo, "¿Por qué es posible viajar en el tiempo (Guest Post)" a los comentarios cadena se supone que yo quería establecer (germánico) la religión, ya que sólo había mencionado que el runas para mí no es un idiota pedacitos esotéricas y piezas son.

No es ni inculto estaba haciendo estúpidos estos más fundamental ni que no tenía ni idea; Parece que hay una especie de reflejo morfogenética antrainierter de interés para conectar las runas de una manera sinisterster religiosidad.

Esto se establece alswie un baluarte. Pero perforo. (más ...)

La tartamudez, Schwäbeln, alto alemán

Jueves, 18 de julio 2013

Recientemente me encontré con un muy extraño know Kauzen.

Su alto alemán (que en realidad era un acento, aunque, como supe después, Schwabe) era perfecto, esto es que me sorprendió un peculiar corte tal, me raspaban el camino. (Escucho alto alemán muy bien.)

Mi vecino escritorio finalmente, como el otro asistieron unos días más tarde, se burló de mesas redondas, me dijo cuando le pregunté sobre esa notable dicción que conocía los últimos 25 años, que fue antiguamente un tartamudo. Había renunciado a éxito. Y eso fue formado así está equipado de tal conocimiento umfässlichem con una memoria de este tipo, que probablemente no lo haría incluso a veces bueno. Mi vecino al mostrador derecha me dijo después que era un poeta.

Desde que he sólo el alemán escrito poderoso, pero no de alto alemán, uno por lo que si le doy conferencias o reuniones de negocios llevan donde figure, bien en el norte de Alemania hablan con el norte de Alemania, siempre escuchar mi acento suabo con facilidad, no importa lo mucho que lo intente, Yo estaba en el camino a la idea, intente buscar de nuevo imitar ese hombre, si yo tonal para una mejor llevarlo al alto alemán.

Y he aquí, establecer inmediatamente haría ciertamente no es perfecto sin más formación, los pasajes más largos, pero mucho más limpio de lo habitual, porque soy, aunque yo no tengo un documento sonoro ellos, seguro.

Desafortunadamente, bueno, yo no quiero acostumbrarme a mí un tono tan seguro.

Interesante, sin embargo, que la tartamudez puede sanar por decir exactamente ese método como pude, mi acento desterrar.

Probablemente no es serio afirmar que un acento suabo el altavoz como el cuasi oyente con punto Ottere; observación, o más bien ser escuchado es sin embargo notable.

He ciertamente nunca oído hablar de este extraño fenómeno a primera vista.

Pero tengo una explicación bastante plausible. (más ...)

A partir de los maestros de la estructura de la frase alemana

Miércoles, 10 de julio 2013

Sí, me estoy repitiendo, pero en fin. Y no sólo.

Friedrich Nietzsche y Heinrich von Kleist, el maestro de la sintaxis alemana para mí.

Sé por nuestros antepasados ​​nadie que supo llevar siempre tanto tan clara, adecuada, compleja y flexible en una oración como estos dos.

A veces es como que la tierra temblaba de una oración.

Todo encaja y está en el lugar correcto. En ninguna parte estancamiento, una fracción del discurso. Totalmente Ejecutado poder mental.

Una tonalidad y ritmo, para comparar con Bach; en ninguna parte un elemento perturbador, una sílaba demasiado; fluye y fluye y fluye y se establece entonces en piedra. (más ...)

De estafas Fausto de Goethe

Miércoles, 10 de julio 2013

Tengo que decir de nuevo ahora. Y no tiene nada que ver con eso, por lo menos la presente sentencia que Goethe era masón y illuminati.

El puño es, aparte de duda existente elegancia lingüística, una mala pieza.

¿Por qué debería ser el propietario desear un poco de pollo religioso tonto como Margaret, y si, además, en el deseo sexual KOMMT todo antes de entonces, su deseo de amamantar, deberá completar la auto-pignoración de Mefistófeles?

Por supuesto que se puede decir que es justo que: El Allerhöchstgelahrte quiere una chica joven, porque de lo contrario no es nada interesante más viene a la mente. Y luego toma la puerta, para ejecutar sus planes, incluso el diablo.

No, este tejido no es emocionante; ni siquiera es la pila de un caballo de la pena Michael Kohlhaas.

El total sólo trágica, ya que hace mucho sentido.

Y es triste que usted mantiene esta pieza, como el Maestro Wihelm tan alto. Como como si el alemán tendría en los genes. En mi no lo es.

Bueno, vamos a tomar los puños a veces graves. Entonces él es un idiota, imbécil irresponsable gigante. Cualquier formato. Un pequeño profesor codicioso, costrosa que descubre que su primera cana, quiere demostrar a sí mismo porque sólo aprendió nada bien, que él puede joder y soportó una de diecisiete años (o la edad de dieciséis años?). Lo que no puede ni siquiera solo.

Esto es Groschenheft. Qué es esto?

¿Había al menos intentado su viejo relajar el alguacil.

Pero no. Él necesita un Putzfrollein.

Nada, sin embargo, que tendría vergnüget veces con un Putzfrollein; aunque también, en ese momento, porque las obras pieza habría sido vergonzoso, porque el Putzfrollein había perdido después de su honor y bien podría haber sido sentado allí nunca avergonzarse de un hijo ilegítimo, como una puta barata: No, Goethe aún es baja, por lo que por ejemplo, si éstos muchacho irresponsable era serio con Gretchen.

¡Qué tontería!

No es en cuestiones de amor, de hecho cada tonterías imaginables y se ha inventado, pero no tiene que hacer mucho alboroto, a la que se necesita también el diablo, porque la cosa banal como tal y bostezo.

No, querido señor Goethe, tan hermosa algunos refranes: Esto es una mierda.

Hay, por supuesto, algunos dicen que de nuevo, me me hizo, debido a mi negativa a Freimäurerey para los enemigos íntimos. No. No es así. Mis criterios literarios son puramente literario.

Tampoco es que me considero una forma literaria; Seguro que habéis hecho un Major; pero en la base sobre la que se hicieron y en el que se queda sin moverse, porque tiene relación con el Wilhelm Meister de mirar tan poco como con respecto al puño.

La una y la otra vez que envíe un sub sobreexpuesta por la zona, lo que realmente realmente puede hacer, pero lo que usted tiene que tomar en serio aquí. Eso es descarada Blenderei.

Puede, de hecho, con su doscientos ochenta IQ, no escapar de la sospecha de que usted había sostenido este propósito. Digo, en cualquier caso hundertzwölfzig con la mía.

Probablemente tomará algún tiempo antes, lo que estas dos obras tus mí se refiere, en su propio país y más allá de la escucha.

Pero eso no importa. No necesito una chica joven todavía ni siquiera engañar incluso el diablo de mi parte para ser escuchado.

Como he ägänschd dia winna cannet NSA

Martes, 09 de julio 2013

"Tres estudiantes cuentan cómo han rebajado sus vidas y sin lujo, para salvar al mundo."

Esta frase que leí sólo - sí, lo has adivinado: en SPON.

Aparte del hecho de que yo no soy más que aquellos estudiantes heroicos para más de diez años no volaban, rara vez se compran nuevos pantalones y vestidos y una buena Schwab siempre se ha puesto por primera vez en un suéter grueso en lugar de subir la calefacción: Después de "gedisliked" y " descargado "es" degradado "ahora mi tercer favorito entre verengsachsten Vollidiotenhybridlexemen.

Esto es realmente redujo. Absolutamente undergecranked. En la parte superior refrigerada.

Lo netspeakabgechattete palabras!

El estúpido de todos Suabia, el energyverkommissariateten Inglés-Canner Oettinger estará contento.

Así se puede ver que el alemán no necesita más cerda.

Alemán es simplemente subcontrata a la Jura de Suabia. O usted buyt como aplicación gefolklorte de un abgesweateten, tienda ultragecheapten en China.

Tal vez voy a tomar mis comunicaciones electrónicas enteros, la NSA borra uno, suebodenglischisieren. (más ...)

Llamando a un boicot de las elecciones parlamentarias (VII)

Domingo, 07 de julio 2013

Si alguien que no se marca un no representados en el partido Bundestag y demandas saben debido a la fractura de la Ley Fundamental y la traición, un mejor medio solicitados por mí activo boicot de las elecciones federales, la soberanía que mostrar al menos claro y eficaz como ciudadanos individuales, pídala a imaginar su idea, el Sí, sin duda también podría implementarse además, aquí para la discusión.

¿Qué más podemos hacer ahora alemán?

Árboles de ascenso Monkeys DC, mientras que la esperanza de que una inundación lava toda la basura?

Sátiras densa? (Eso sería más útil, tal vez me recuerda.)

Cualquier comunicación por teléfono y configuración de la red? (Por desgracia, esto arruinó nuestra economía, que no sería eficaz.)

Por fin, el gran Pissdrauf el Reichstag? (more ...)

"Un distrito para el estado de derecho": ¿Cuál? ¿Por qué sólo uno?

Miércoles, 03 de julio 2013

Con motivo del artículo anterior, " Heribert Prantl acerca de los verdaderos terroristas granel "en los que me elogió las contribuciones de vídeo" Gau para el imperio de la ley ", me acaba de llegar a reír a pesar del tema sombrío.

Prantl que alemán Gau realmente ha recogido que debe representar el estado de derecho? Weser-Ems? Hesse-Nassau?

¿Y por qué debería realmente sólo ser un solo distrito para el estado de derecho?

Este pobre un distrito sería invadido en un santiamén lo por inmigrantes alemanes de otros distritos, que ni siquiera el sajón o bávara del Este de marzo podrían manejar adecuadamente.

No, señor Prantl, un distrito para el estado de derecho, lo que de hecho ser un comienzo, pero aquí tengo que decir sobre la base de maestro Ché: Crea dos, tres, muchos distritos del imperio de la ley!

Yo nunca habría pensado que Bayer Prantl todavía tan benevolente himno Bayern recuerda que él bien puede haber cantado incluso en su primera infancia:

1. Dios está contigo, Land de Baviera,
Suelo alemán, patria!
Acerca de su amplia área
Su calma bendición mano!
Él protegerá sus prados,
sombrillas sus pueblos
Además, disfrutarás de los colores
Su Cielo, blanco y azul!

2. Dios sea con vosotros, el pueblo de Baviera,
que, a la pena de nuestros padres,
fijo en armonía y en paz
construir nuestras propias fortunas!
El hecho de que la fraternidad alemán
de acuerdo cada reloj
y el antiguo esplendor se encuentra la prueba
nuestra bandera, blanco y azul!

Sí, Gaut y hermano viene y amigo schla alemán realmente Estado de Derecho. (más ...)

Ningún estado soberano, señor Gauck, no traición?

Miércoles, 03 de julio 2013

Casi podía reír picazo, que no era tan triste cuántas personas ahora ya que el presidente de Bolivia, la máquina fue obligado por Snowden se sospechó en Viena para una parada, ya que incluso los orgullosos Francia inicialmente negó los derechos de sobrevuelo, froto los ojos con asombro ,

Algunos ayer probablemente todavía buenos ciudadanos eingelullte versteigen mientras tanto no sólo a la conclusión de que toda Europa al oeste de Bielorrusia baila hasta el pitido estadounidense, no importa quien sea electo, sino también a la teoría de la conspiración que la NSA prácticamente todos los políticos de Europa occidental directa o podría extorsionan indirectamente, por lo que estos son sólo títeres.

Snowden ha europeos realidad nos hecho un gran servicio. Todo el Wirr- y cabezas y chatear corruptos e Erpressbaren o ya chantajeado pregonan los EE.UU. como amigo nos vamos a tener un tiempo duro más. El antiamericanismo? El derecho no deberá aumentar. América el imperio de la ley? Desde me río, pero! América a punto de - ¿qué? - Libertad? ¿Puede ser? Tenemos una democracia en Alemania? A ¿Qué tenemos?

Ahora, si usted todavía no entiende cómo se ve la realidad, los que deben, probablemente, sólo por sospechas obtener una bolsa colocada sobre su cabeza para el paseo por la noche en el Bosque Palatinado, en, volado sobre Ramstein, para complementar su conocimiento del mundo en Guantánamo. Puede, por supuesto, también puede ser una prisión de tortura en Polonia o Rumania o en otro lugar ser, que no es tan famoso como el de Cuba. (más ...)

NSA "escándalo": Alemania gobernada por mentirosos o Vollpfosten?

Lunes, 01 de julio 2013

El Presidente, el Presidente de la canciller, el Justizminsterin, Trittin, Jakob Augstein: Todos esos y muchos otros tipos está fuertemente perturbados, conmocionados, conmocionado, preocupado, enojado de que de Snowden escándalo NSA y así sucesivamente.

Pero, sobre todo, darle todo sorprendido.

¿Qué es que, como he dicho antes, un circo?

¿Se acerca hasta el BND nunca encontrado o nunca informaron algunos de los arriba, todo ciudadano informado sabía hace mucho tiempo, sólo los bocazas nuestros héroes, supuestamente no sabía?

RITFL. (Rolling In Sus rostros riendo)

CÓMO CIEGOS, SORDOS Y ESTÚPIDO quieren estas personas para hacernos creer que estaban todo el tiempo?

Y ellos estaban mintiendo wofern no lo ridículamente baja probabilidad, pero, in dubio pro reo: ¿Qué clase de ignorantes Vollpfosten estamos entonces gobernados y bebuchstabt en todos los canales? (more ...)

Desde nuestro "epopeya nacional"

Martes, 25 de junio 2013

Fausto de Goethe es en última instancia un poco idiota scabby egoísta, narcisista, pomposo, presumido, sin escrúpulos, codicioso, gehabsüchtiger, inútil, vano, brutal, charlando bendecido, estúpidos y codiciosos.

De los estudiantes antiguos y nuevos

Viernes, 14 de junio 2013

Una y otra vez un gran placer para mí, despertó con 16-18 años de edad para hablar sobre el demasiado humano, acerca de la psicología en la vida cotidiana.

A esta edad, los jóvenes que ya han hecho sus propias observaciones al Merkwürdsamkeiten basado en reglas a sus semejantes y algunos pensamientos interesantes.

No sólo este tipo de conversaciones a menudo resultan muy divertido; tomar otros ejemplos, anécdotas ilustrativas e historias con gran disposición a entender, ya veces casi ansiosa, alentado rápida para contribuir con sus propias historias sobre.

A veces es como que si hay un campo fértil en el que floreció ya alguna flor, parte de la semilla ya hinchada, algunas plántulas sólo quería ser regada y algo alimentado a estar lleno de esplendor saludable prosperar incluso puede. (más ...)

Absoluta doble discurso (II)

Jueves, 30 de mayo 2013

Un caso de absoluta Doble discurso encontramos también en el contexto de las religiones y las palabras "respeto" y "tolerancia".

No quiero que los niños varones pueden ser mutilados en Alemania legalmente en los genitales, por lo desfalls daño intencional y grave se puede hacer para proteger a los menores ordenado, así que estoy "intolerante", muestro la falta de respeto a los dos "religiones del mundo". Algunos luego se quedó inmóvil la acusación de "racismo" "al judaísmo aunque linaje vinculado sólo condicionalmente, el Islam en absoluto.

Una vez tuve la policía en la puerta, era la de un vecino que cuida convocó el oficial y el oficial estaba a mis dos hijos un poco de sonrisa traer al umbral, aparentemente ileso, sólo sigue su entrada sin una orden de registro en mi apartamento, porque de hecho, pero sólo cuando los dos estaban luchando sin fin, había llegado a referencias vociferantes de mi lado.

Eso, obviamente, nada estaba fuera del rugido de mi mano, cumpla, no cambió el hecho de que me perdí y con dos hijos, una cita obligada en la Oficina de la Juventud, la regulación, los dos funcionarios, mi cangrejo pensó al ver tanto por la risa mientras tanto tenía, achwas, a cuatro patas, simplemente no me, I woselbst afortunadamente en vino una señora entendimiento, pero, de nuevo gobiernan tuvo que contener un año en una especie de observación mí.

Si tuviera mis genitales niños mutilados, la Indicando el hinwiederum habría habido ningún problema, un maestro irrespetuoso intolerantes. A los enemigos musulmanes y anti-semita.

Ebensoso: Nadie debe ser discriminado por motivo de su raza, etc., dice la Ley Fundamental. Los niños deben ser mezclados, las niñas no. Mujeres y migrantes con o sin pasaporte alemán ya están conjunto preferido en muchos casos. ¿Quién sino un anuncio de trabajo en, en la que él (y que era que no estaba prestando atención sólo en la formulación) un hombre, un alemán que busca a caer rápidamente en agua severa. El ministerio llamada familia llama exactamente: "Ministerio Federal de Familia, Tercera Edad, Mujer y Juventud" ("y contra los hombres" es, de hecho, al menos no explícitamente aquí).

La libertad de expresión se propaga. Sin embargo, en la Universidad de Colonia ya despierto toda una Guardián sobre el hecho de que "género neutro" neolengua se aplica en todas partes.

La mujer policía de la ciudad de Stuttgart (no sólo este pésimo nido Suabia) es también el funcionario de igualdad. Bajo el título "Los hombres Supervisor (s)" se encuentra sólo aquellos Zürcher, quien fue derrocado rápidamente.

Es una pena, Señora Antes Zuger interior que no sólo está hablando tu sexo pésimo, pero no se puede hacer en la literatura como se desee para incorporar a las mujeres en serio en el golpe de derecha.

Esto te, siempre y cuando los hombres dejaron ninguna prohibición en la escritura, en quinientos años de "Días de las niñas" y patrocinado por las clases de escritura creativa pastoral familiar para las mujeres, otorgar premios individuales, no importa lo frippery, no crearlos.

Ni siquiera nota que su dañado mucho más con todo esto shite sus pupilos que aquellos contra los cuales habéis aumento. (más ...)

De Blogger a Laller y Loller

Domingo, 26 de mayo 2013

No hay casi nada Idiotischeres como un artículo que trata de explicar su propio artículo.

Pero en primer lugar a la artículo explicativo no es un artículo real, sino más bien un Beinaheaphorismus. (Aforismos uno no puede explicar bien conocida.)

Escribí bajo el título "Del Blog de Lall":

"Blog es estúpido. Por lo tanto él caliente Lall ".

Se trata de la soberanía y la sociolingüística aplicada sostenibles como una seria necesario Defendolinguistik, precisa rígida lingüística Bello.

(Tenga en cuenta también a la siguiente Kommentarstrang: https://unzensiert.zeitgeist-online.de/2013/05/23/verlogene-obergranatenerzarschlocher-ii/#comments )

Por otra parte, en principio, una importante, a menudo demasiado poco estratagema atención. Este hecho, que dice: "ridiculizado? Establecer más de un mejor! " (más ...)

Tiempo Fundador en Südschwitz

Lunes, 13 de mayo 2013

El Hintlinge construir cisternas como dopado.

Desde la plantas arbustivas Roland les ha demostrado lo que puede lograrse con un poco de agua, alrededor de las plantas pioneras, con media sombra de las acacias, las variedades adecuadas, Dornbuschhäckselgut, la siembra y la cosecha luna de ruedas, Wasweißichnoch, todo en el lejano oeste de Südschwitz es un nuevo día tempranas erupción.

Entre los Hintlingskindern una competición camello y recolección de estiércol de cabra verdadera ha surgido porque la demanda agrícola en expansión es alta, por lo que trae una bolsa de mierda seca en el país o en el mercado en Buschhausen no es un mal de dinero extra.

Algo causó ofensa sólo que uno de mis alumnos, de un bromista derecha (ayudé incluso con, sin darse cuenta de lo que estaba aparador), la canción colector mierda no sólo ficticio, sino también para que se hizo popular muy rápidamente hizo en curso de escritura creativa. (No pocos fueron no sólo el primer texto no es divertido, pero también que él también se canta a la melodía del himno nacional alemán. Ha sido en la fecha original sólo un verso.)

"Mierda, mierda en todo

Sobre todo en el campo,

Si siempre útil y yesos

Beisammgekellt Säuberlich

De la cabra hasta que los camellos,

Desde el pellizco corrió hacia el dinero -

Mierda, mierda en todo

Sobre todo en el campo! " (más ...)

De la Südschwitzer alemán

Lunes, 22 de abril 2013

La escuela está en Buschhausen. Ella es hermosa por dentro encalado, Olli rompió una escuela privada anterior en el norte de Goofy para una manzana y un huevo compró todo el inventario puede ser llevado aquí en Lagos en el contenedor, junto con los ordenadores, pizarras, libros de texto y una biblioteca considerable.

La multitud es enorme. Yo ya tenía que contratar a un profesor que supervisa la Grundis. Zenzi, ella es de 38 años, viene de cualquier remanso Baja Baviera detrás Deggendorf, de hecho tiene, sobre todo cuando son una vez más excitado, lo que no es raro, un poco fuerte acento (bueno, cuando usted golpea "progresiva di!" Y otro de sí mismo allí, ha sido algo más que un acento), pero está muy comprometido y en la explicación de un as. Usted puede encontrar el Hintlinge (casi no hay mayor elogio) "espeso real". Me lo dijo una vez, como Hintlingsspross desparpajo que "Oberst espeso" llaman lo que pensé que aunque para ver un rosa claro revolotean en su rostro, pero que se captura una queja significativa debido pede constante mal de Deutsch. Zenzi es que no se puede negar, no sólo bastante espeso, pero el con su paje burlas en rubio, bien, ya que no puedes apenas no llevar cinco capas más de uno al otro en alemán-Südschwitz, ni siquiera las damas verfrorensten, también al lado y esto tampoco es un poco de lo que tiene que decir, una verdadera atracción, daña la reputación y el prestigio de la escuela de ninguna manera, incluso si se trata de algún Hintlingsmutter ve a veces con crítica, en cuanto a si es probable que le hicieron a los suyos muy querido complacer.

Pero ya sabes cómo son los hombres (X festivales de cerveza detrás de Deggendorf, donde obtuvo su grado), no importa cómo sed ni siquiera sed, por lo tanto, es muy profesional. Ich will um sie jetzt aber nicht gleich noch mehr Worte machen, denn meine Schüler frotzeln mich eh schon mehr als ziemlich dessenthalben an, der Herr Direktor (der “Ditz”) habe offenkundig schon ein besonders Auge auf Frau Konrektorin geworfen, was ein echter Hintling aus Deutsch-Südschwitz ja problemlos verstehen könne undsoweiter undsofort…

Sowieso gibt es hier nicht wenige also aufgeweckte wie freche Kinder und Halb- bis Dreiviertelswüchsige. Die meisten von ihnen haben schon mit angespitzten Stecken Wüstenratten gejagt, bevor in Norddoof ein Kind auf ein Dreirad gesetzt wird. Ihr Wissen in Punkto örtlicher Flora und Fauna ist schon in den ersten Klassen überaus erstaunlich. Wenn sie in der großen Pause auf dem Schulhof Schleuder- und Bogen- und Armbrustschießen üben, gehen einem ob ihrer Geschicklichkeit manchesmal geradezu die Augen über. (Es gab sogar einen Antrag, man solle auch mit Kleinkaliber-, wenigstens Luftgewehren üben dürfen, den es mir aber, einen langen Sermon über Maß und Mitte in schulischer Ausbildung, zur Beförderung sozialer Kompetenz und Intelligenz, ich weiß nicht mehr, was ich sonst noch alles herausschwatzte und daherschwadronierte, Zenzi half glücklich dazu, selbst damit drohend, dass sie so keine Pausenaufsicht mehr übernähme (was zumal die Jungs dann doch etwas nachdenklich werden ließ), irgendwie nochmal abzulehnen gelang.

Etwas mehr Sorgen indes macht mir die sprachliche Entwicklung der Hintlingskinder, also auch generell der Deutschunterricht. (weiterlesen…)

Von meiner Liebe und einer Schönen

Sábado, 20 de abril 2013

Ich habe nun, kein Ach, auch Magie, Kabbalah, gar noch Runen studiert, bei null Kelvin.

Das Ergebnis dieser grausen Hinterlist ist zwar einerseits nicht spektakulär, was unschwer daran zu erkennen, dass es immer noch ein paar populärere Netzseiten gibt als diese, andererseits aber doch beachtlich, zuwenigst bemerkenswert.

Über diesem Studium, das sich so gesehen gelohnt, habe ich, jede Spiritualität nach und nach gnadenlos ausgrenzend, nämlich zum Geiste, und, was viel mehr ist noch als jener, zu meinem geliebten Deutsch gefunden.

Es itzlicht und hüpft und ersondert, es bittet mich gar inzwischen, dass ich mich seiner annehmen solle. Es ist fast schon so etwas wie ein treues Weib.

Habe ich auch nur eine klitzekleinste spirituelle Anwandlung, blitzt auch nur ein Winzstrahl Glauben in mir auf, so warnt es mich, wie das kein Rottweiler oder Dobermann oder auch eine ins linke Nasenloch gekrochne Ameis' vermöchte. Es passt auf mich auf, Tag und Nacht.

Es muss nicht einmal sagen: “Magnus, Du wirst doch nicht etwa…”

Es reicht ein “M”, oder gar keins, dass ich den Warnruf höre.

Es ist so gütig zu mir, dass ich deshalb manchmal noch weine, obschon ich weiß, mit welcher liebenden Inbrunst es sich an meinem Busen nährt.

Immer wieder auch, ganz hehre Seele, warnt es mich, zumal, wenn mein altes Laster, meine übertriebene Milde und Menschenliebe, mich wieder zu überfallen dräut: Es verweigert mir einfach einen Laut, wenn es richtig schlimm wird, gar eine Silbe oder ein Wort. Ja, es kann auch hart sein, und ich bin ihm unendlich dankbar dafür.

—————————————————————————————

Gestern Nacht hatte ich einige merkwürdige Erlebnisse. Jene mit dem dummen Engländer, der netten Polizistin, denen, die sich in dieser Stadt aufführen, wie als ob sie deren Herren, dem nebichten Musiker, meinem Freunde R., weitere, die lasse ich jetzt weg.

Ich kam nämlich mit einer neckischen jungen Schönen ins Gespräch. Nicht über lange, und sie klagte mir ihr Leid. Alle Männer wollten nur mit ihr ins Bett, es sei unerträglich, bei mir, deshalb rede sie so ausgiebig mit mir (sie hatte einen Freund dabei, der ein offenkundiges Arschloch war, sein schäbiges Glück auch kurz bei mir, erfolglos, versuchte), hege sie immerhin die Vermutung, dass jene üble Prüfung wenigstens nicht binnen der ersten zehen Minuten anstehe.

Mein Mitgefühl war natürlich beinahe grenzenlos.

So versicherte ich ihr wahrheitsgemäß (zumindest war ich in dem Moment davon überzeugt), dass ich, selbst wofern sie mir jetzt sofort den besten Beischlaf meines Lebens anböte, zwar am Ende weich werden könne, die Sache aber, obschon nächtig und etwas angebiert, erstmal noch in Ruhe, ob annahmefähig, überdächte, einerseits des nicht ungewichtigen Altersunterschieds halber, jedoch auch, nein, nicht vermutlich enttäuschender Impotenz wegen, sondern ob dessen, was wohl eher nicht dem alten Knochen, mir, sondern womöglich jener Grazie (sie überdies auch noch Pädagogin, die Sache also besonders gefährlich) daraus an allzuteuer bezahlter Gefühlsunbill aus einem so kurzsüßen Schritte erwachsen könne.

Das Wunder – naja, übertreiben wir mal nicht, also das hinreichend Wichtige – , das mich dahinbringt, diese wahre Geschichte hier zu chronistifizieren, liegt darin, dass sie mir das, kurz fast sprachlos, beinahe noch mehr zu glauben sich unterfing, denn ich selber.

Sowas nenne ich ein gelungenes erotisches Abenteuer. Allzumal bekam ich nachher noch einen Wodka ausgegeben, auf den ich eigentlich gar nicht scharf war, den ich aber der Höflichkeit und des freundlichen Anstoßens halber dann doch brav vertrank.

Omannomann! Man wird schon ganz schön anfällig, wenn man nicht mehr 24 und derart schöne Frauen einem ihrer Nöte dergestalt berichten.

Fast schon habe ich Angst vor dieser Frau. Sie ist nicht dumm, ihr sonstiger Liebreiz ist beschrieben. Was soll ich machen (mit Polizisten kenne ich mich, bezüglich dessen, wie man sich dann verhalten sollte, einigermaßen aus), wenn sie ansetzt, treffe ich sie wieder, mich von der Stelle abzuführen?

Glücklicherweise wird das wohl nicht passieren. Sie wird sich wahrscheinlich inzwischen besonnen haben, mir diese grausame Herausforderung nicht antun. Man weiß aber nie; Stuttgart ist, jedenfalls was bestimmte Viertel anlangt, fast ein Dorf…

Werden wir mal wieder etwas sachlicher, nüchterner.

Ich war zwar auch schonmal begehrter als heute, aber dass mich die Weiber geradezu allnimmersatt über den Platz und durch jede Rede trieben, das ist mir noch nicht widerfahren.

Es war nachvollziehbar, glaubwürdig, klang keineswegs paranoid oder eitel aufgesetzt, was sie sagte.

Zumal berührte mich, dass sie im Grunde sagte, dass all die Blödmänner gar nicht interessiere, was sie sage.

Es interessiert zwar schon mein ganzes Leben lang viele Blödmänner nicht, bis heute, was ich sage, aber der Fall liegt doch grundsätzlich anders.

Nie stand, steht mir dabei meine Schönheit im Wege.

(Ich gebe ihr hiemit einen gehauchten, vorsichtig-zarten Wangenkuss von ferne. Einen echten hätte ich gestern vielleicht verwagen dürfen, womöglich gar sollen, aber ich besann mich, wahrscheinlich doch richtigerweise, anders.)

Der mit dem Äh tanzt uuuuund…

Viernes, 12 de abril 2013

Vor einigen Tagen erklärte ich einem Oberstufenschüler Sinn und Unsinn des “Äh”, worauf dieser, nachdem ich das legendäre Beispiel Edmund Stoiber ins Spiel gebracht hatte, der sich mit seinen 10-20% Ähs pro Satz schließlich wahrscheinlich die Kanzlerkandidatur versaute, den Spruch losließ: “Der mit dem Äh tanzt.”

Heute will ich mich zudem einem anderen Redeverlängerer (entweder, weil noch nicht überlegt wurde, was gesagt werden soll, oder, um nicht unterbrochen zu werden, oder beides) widmen: dem “Uuuuund”. (Selbstverständlich können sowohl das Äh als auch das Uuuuund auch rhetorisch gezielt eingesetzt werden, was aber die seltene Ausnahme bildet. Dazu unten mehr.)

Das Uuuuund hat (wie auch das eingestreute “nicht wahr”) zwar den Nachteil, dass es, gemessen am Äh (auch am englischen “you know”), nicht so häufig eingesetzt werden kann, ohne auffällig nervig zu werden, dafür aber signalisiert es noch deutlicher, dass der Sprechende noch etwas zu sagen habe, der Zuhörer also unhöflich wäre, hübe er jetzt selbst mit einer Entgegnung an. Zudem hat es etwas Unterstreichendes, Verstärkendes, mag es durch das betonte Setzen eines retardierenden Momentes dem Darauffolgenden zusätzliches Gewicht verleihen, so dass es, wenn nicht offenkundig aus Verlegenheit, sich nur an die Rede zu klammern, eingesetzt, aus dem Munde des geschickten Rhetors oder Spaßmachers (wie auch ein vorsätzliches Äh) durchaus auch ein sinnvolles stilistisches Mittel abgeben kann. Ähnlich, wie ein eingestreutes “ja nu” (hört sich fast an wie “you know”…), “naja” oder “hmmm”.

Grundsätzlich kann man bezüglich der Verwendung dieser Redeabtöner bzw. Redeverlängerer drei Sorten Sprecher unterscheiden. Nämlich jene, die gleich Edmundo gar keine bewusste Gewalt über die Sache hat, so dass das Äh mit dem Redner tanzt, eine zweite, deren Vertreter zwar diesbezüglich über keine wirklich bewusste, aber doch eine recht gut funktionierende intuitiv-automatische Kontrolle verfügen, schließlich die letztere jener, welche die Problematik im Griff haben, zumal in dem Sinne, dass sie, wenn ihnen doch einmal aus Versehen ein Äh oder ein Uuuuund usw. dazwischenrutscht, dies zuwenigst merken, so dass sie es in ihrer Diktion abzufangen vermögen und gewarnt sind, sich im weiteren am Riemen zu reißen. (weiterlesen…)

Pages: Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 15 16 17 Next