There are now at the Anglo-Saxons called "slutwalks", which happen to women quite rightly that there is no "blame yourself" is when a woman is not completely veiled victims of sexual violence.
I still do not quite know how to translate the new term "slutwalk".
"Slot running" would indeed be etymologically correct, but somewhat obliquely.
"Run bitch" had something more.
"Run bitch" Barge a nice L-Rod.
If the example set a precedent in the German lands, so women will remain but perhaps you prefer the original English term.
But this woman has to know himself.
Fun to the serious issue aside, I like the idea.
There is no "blame yourself".
Tags: bitch run